Tag Archive for lectura fácil

Ciencia con lectura fácil

img_1463El Museo Nacional de Ciencia y Tecnología de Alcobendas ofrece la exposición Campus Vivo que estará disponible hasta abril de 2017.

Está realizada por el museo y la Conferencia de Rectores de Universidades Españolas y muestra cómo la investigación científica cambia nuestra sociedad y nuestra forma de vivir.

La exposición se divide en bloques, donde pues aprender sobre el largo camino de la ciencia hasta nuestros días o los retos que nos plantea el futuro. Cada bloque tiene su panel en lectura fácil adaptado por Altavoz.

Así, Campus Vivo se convierte en una de las pocas exposiciones y ofertas culturales para personas con dificultades de comprensión. ¡Una pionera!

Pásate a visitarla y disfruta de cultura para todos y todas.

 

 

 

Compartir en

Aside

sentencia1Gracias a la implicación de la Asociación Española de Fundaciones Tutelares, hoy disponemos de la primera sentencia judicial en lectura fácil en España.

Es una sentencia de modificación de la capacidad jurídica. La capacidad jurídica es aquella que nos permite ser responsables de nuestros actos ante la ley y ejercer nuestros derechos de forma directa. Modificar la capacidad jurídica es un proceso complejo y tiene grandes repercusiones sobre la vida de la persona.

Entender cuales son esas repercusiones, de que apoyos puedo disponer y cual va a ser mi relación con la ley a partir de tener la capacidad jurídica modificada, es fundamental para el ejercicio de mis derechos y una toma de decisiones libre e informada.sentencia2

Esta primera sentencia adaptada a lectura fácil es un pequeño gran paso hacia una justicia para todas las personas y el reconocimiento de las personas con diversidad funcional como agentes protagonistas de sus propias vidas.

sentencia3Es una buena practica que se hace eco de la nueva concepción de discapacidad que lidera la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad de la ONU y pone la atención en las capacidades de las personas. Con herramientas como la lectura fácil, conseguimos un entorno fácil de comprender, donde personas diversas utilizan sus capacidades de forma más autónoma y tienen acceso a esa toma de decisiones más libre e informada, necesaria para el respeto de mis derechos.

Esta primera sentencia pretende ser un ejemplo para que haya muchas más. ¡Descárgatela AQUÍ y enséñasela a tus amigos y amigas!

Compartir en

Nueva señalización accesible en Plena inclusión

~1472993017~photo67216685315238212Plena inclusión España se preocupa por mejorar la atención que ofrece a las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y se esfuerza en reinventarse y asumir nuevos retos. Por esto, en Altavoz estuvimos encantados y encantadas de acompañarles cuando decidieron facilitar el uso de su oficina con un sistema de señales adecuado para sus usuarios y usuarias.

El reto consistía en generar una señalización accesible cognitivamente que se adaptara a una organización dinámica como Plena Inclusión, donde la distribución de funciones y los usos de los espacios cambia según nuevas necesidades. Los objetivos eran varios:

  • ~1472993061~photo67216685315238213Reducir la incertidumbre que pueden sufrir las personas que acuden poco o por primera vez a sus oficinas. Facilitar que puedan comprobar que están en la sala o el despacho correcto, que se muevan por el espacio con seguridad y autonomía y que, si finalmente necesitan ayuda, sepan a quién y dónde pedirla.
  • Salvar algunos obstáculos de un espacio físicamente complejo. Como encontrar la salida en un pasillo con varias esquinas y pocas claves visuales o identificar almacenes como espacios privados.
  • Resolver necesidades comunicativa de las personas trabajadoras. Como avisar de que estás atendiendo una videoconferencia.
  • Conseguir todo esto con un sistema que permita el movimiento y repuesto de señales de forma cómoda y económica.

~1472992957~photo67216685315238211(pequeña)Siguiendo criterios tanto de accesibilidad cognitiva como de señalética y teniendo en cuenta la imagen y estética de Plena Inclusión, tenemos un sistema de señalización que finalmente da respuesta a todos los retos planteados. Combina diferentes soluciones con diferentes formatos de información. Hay señales de información fija y señales de información movible que usan inconografía, fotografía y texto bajo las leyes de lectura fácil. El sistema se completa con espacios dentro de algunas señales donde poner tu mismo información temporal. No habría sido posible crear un sistema tan completo sin visión de usuario, enfoque hacia el cliente y la concepción de la variedad y la diferencia como el punto fuerte del proyecto.

Este mundo es rico en diversidad, en diversidad de personas, de soluciones, de necesidades, de ideas… Usemos esta diversidad para conseguir un mundo más cómodo, agradable y hermoso para todas y todos.

~1472993142~-20

Compartir en

Recorriendo España de curso en curso.

photo67216685315238192En Altavoz nos encanta que llegue el buen tiempo, porque es la época donde tenemos más oportunidad de enseñar y aprender con un montón de personas distintas. Hemos impartido 12 cursos y compartido experiencia con más de 200 alumnos y alumnas. Por suerte, aún nos quedan unos pocos después del verano.

Hemos hablado mucho de derechos humanos, de la discriminación que sufrimos muchas personas y, lo más interesante, de cómo enfrentarnos a esa discriminación y defender nuestros derechos.

Cada persona es distinta y su realidad también. Hemos encontrado realidades difíciles de creer, como una persona que sufrió un proceso de incapacitación judicial cuando era un bebe. Es decir, la cophoto67216685315238188munidad dio por hecho desde que nació que no puede aprender ni desarrollar habilidades para ser autónoma.
Nos impresionó la valentía y la fuerza con la que dicha persona enfrenta una situación tan dura. Con la ayuda de todas las personas que creemos en sus capacidades, da pasos hacia más autonomía todos los días.

También conocimos realidades que dan envidia, como la comunidad que forman las personas socias y trabajadoras de Prodeme, en Morforte de Lemos, Galicia. Allí las personas se implican para resolver sus necesidades y las de los demás con lo que son y lo que tienen. Entre esas necesidades, reivindicar y defender sus derechos. Juntos forman una comunidad llena de capacidades y habilidades, es una suerte que las personas seamos tan distintas.

Como nos gusta decir en nuestros cursos: tenemos derecho a ser diferentes. Por eso sabemos que tener calidad de vida y unos derechos reconocidos es un camino que cada persona debe enfrentar desde una posición de seguridad y cariño. Hablar de derechos significa acompañar a las personas para que entiendan su realidad y tomen decisiones libres y deseadas sobre su futuro.

Otro tema estrella en nuestros cursos, es la lectura fácil y la accesibilidad cognitiva. No puede ser de otra manera, lo llevamos en la sangre. En Altavoz estamos convencidas y convencidos de que en este mundo tenemos cabida todas las personas y que la accesibilidad es el camino para conseguirlo.

La lectura fácil, herramienta que hace comprensible la información escrita, es esencial para las personas con dificultades lecto-escritoras. Hablamos de personas con afasia, inmigrantes recientes, personas con discapacidad intelectual, personas no oyentes desde edades muy tempranas, personas con pérdida de capacidades cognitivas… y muchas más. Pero también es muy útil para facilitar información compleja a todos, ¿Quién no ha tenido dificultad para entender una hipoteca o un programa electoral?

Para hacer lectura fácil es necesario combinar distintas photo67216685315238204habilidades. Por eso, nuestra oferta formativa está pensada para personas distintas y para trabajar en equipo. Llevamos un tiempo hablando de cómo hacer materiales fáciles de entender y comprender con profesionales de la accesibilidad, del movimiento de personas con discapacidad y personas con discapacidad intelectual. Es importante pensar quién tiene que aprender contigo cuando preparas un curso porque los cursos deben adecuarse a los alumnos y alumnas.

photo67216685315238201La novedad de este año es el curso “¿Cómo ser validador con apoyos?”. Este curso enseña el concepto de lectura fácil y su metodología a personas con grandes necesidades de apoyo y a sus personas de apoyo. Llevamos a cabo validaciones para que las personas puedan vivir la experiencia de ser validadora o validador y las personas de apoyo puedan aprender como guiar una validación. Si la mejor forma de aprender a coser es cosiendo, la mejor forma de aprender a ser validador es validando.

En el mundo de la lectura fácil, también hay miles de realidades. Nos hemos encontrado con personas que llevan poquito tiempo relacionandose con la lectura fácil y que se enfrentan a esta tarea muy ilusionadas. Nos hemos encontrado con viejos amigos y personas que ya conocen la experiencia de enfrentarse a una adaptación. Como Asprodes, en Salamanca, quienes se pusieron manos a la obra con “El Lazarillo de Tormes” y tienen la experiencia de adaptar más de un documento. O los amigos y amigas de Centro Juan María, de Nigran, en Galicia, que tienen un equipo estupendo de Reporteros en Red haciendo noticias en lectura fácil y repetirán curso en septiembre para seguir profundizando.

En los cursos de lectura fácil, decimos mucho: “no sufráis”. Eso es lo más importante, disfrutar de la lectura fácil y enfrentar los problemas que plantea con calma y mucha práctica.

Desde Altavoz, queremos dar las gracias a todas las personas y entidades que habéis confiado en nosotros para formaros. Seguimos en septiembre…. 
photo67216685315238199photo67216685315238195

photo67216685315238189 photo67216685315238203 photo67216685315238149 photo67216685315238193

Compartir en

Lectura fácil en espacios expositivos.

IMG_1236El pasado 12 de mayo tuvieron lugar las “I Jornadas de Ocio Accesible: La lectura fácil en espacios expositivos” organizadas por Altavoz con la colaboración de Oyer Corazón y de Laurent Oge y Mariano Ramirez de Praxxis y con el apoyo de Casa del Lector,

La exposición “Antifaz” nos sirvió como escusa para reunirnos y compartir nuestras experiencias en la incorporación de la accesibilidad cognitiva al mundo de la cultura en la vida real. Contamos con la compañía de muchos amigos y amigas interesadas en crear servicios para todas y todos.

La exposición “Antifaz” es una de las primeras exposiciones que incorporan la lectura fácil. Trata sobre José Mallorqui, el autor de las novelas de El Coyote y otras novelas populares que protagonizaron una época importante de nuestra historia cultural.

Mientras recorríamos la exposición, Oyer Corazón nos contó como surgió la deIMG_1239manda y la idea de incorporar la lectura fácil. La lectura fácil es una herramienta muy útil para llegar a todas las personas, sobre todo cuando hablamos de información divulgativa.

En poco más de un mes, conseguimos componer varios paneles en lectura fácil que están integrados con el diseño y la distribución del resto de la exposición. El objetivo de la exposición, es tener una experiencia de disfrute y ocio conociendo el mundo de José Mallorquí. Con tan sólo cinco paneles bien distribuidos, hemos abierto esta experiencia a muchas más personas.

IMG_1250Después de disfrutar de la exposición, nos sentamos a hablar. Charlamos sobre lo que significa la lectura fácil y la accesibilidad cognitiva y las preocupaciones que tenemos. Todos los proyectos tienen límites, pero también tienen oportunidades. Hablamos de cómo entender cuales son mis necesidades, cómo aplicar la experiencia de usuario y poner a la persona en el centro, cómo empezar poco a poco en proyectos grandes… Hablamos mucho y se nos quedaron muchas cosas por decir. Pero todas y todos nos fuimos con una visión más clara de como asumir el reto de hacer servicios y productos accesibles.

Nos marchamos con las ideas claras y también con muchas ganas de repetir las jornadas y continuar debates tan interesantes.

IMG_1276 IMG_1282 IMG_1278

Compartir en